lördag 26 oktober 2013

Det är lördag.

Jag plöjer i lådan av gamla bilder. Akvareller, porträtt, kommentarer. 

Och upp kommer dom här bilderna.  Kilpisjärvi, några hus, ett hotell och ett stycke väg i norraste Finland. Strax utanför. Och vad gjorde Gert och jag där? Jo, vi var komna till målet av en lång färd. En reportageresa som som började i Gibraltar, slingrade sig genom Europa och änadade långt däruppe i norr. Från Gibraltar till Treriksröset var uppdraget. Inte dom stora vägarna, inte dom stora städerna skulle skildras. Nej allfartsvägar gällde. Nu blev det inte helt så. Madrid Lissabaon Liverpool, vi kunde inte motstå.

Buss tåg och bil och flyg var färdsätten. Treriksröset kom vi aldrig till. Myrmarken ditut varken bar eller brast. Jag glömmer inte att vi tillbringade en kväll i en cementfuktig källare, kallad pub, och där tryckte i oss ett par burkar Lapin Kulta, lyssnade på hetsig finska, och studerade med stigande nyfikenhet en yngling som robotliknande drog i en enarmad bandit hela kvällen, Vi väntade att han skulle få den stora kovan. Någon dam fanns inte inom räckhåll och berusningsgraden var hög. Det stank ...  Kanske var det en lördagskväll. Morgonen därpå for vi till Kiruna, och jag tror att vi så småning tog in på hotell i Björkliden. Badade bastu med utsikt mot Lapporten.

Så slutade en resa som började med apsafari i Gibraltar.


måndag 21 oktober 2013

Turned seventy the other day.

Now on my seventy first.
Just two digits, nothing else I was told.
Went to France. Took my son Kaj with.
I have always wanted to se the beaches,
Omaha, Utah .. where D-day took place, and 
the Suez canal I so often heard of when
being a child.
Now I have done that. Been there.
And I have also visited 
Bayeaux, where the tapestry is.
A wish also.
And now I find I still have some
 places I would like to visit.
Before I die.